一场由麒麟文化触发的跨年活动,令人惊叹:传统文化原来可以这样玩!

2019-01-03

2018年10月,机缘巧合之下我们团队的几位同事拜访了清溪镇的麒麟制作大师黄素明,为其精湛的麒麟制作技艺惊叹之余,被黄大师的一席话深深触动:“我这辈子做麒麟,花了很长时间探索如何把这门事业发扬光大,发现最根本是文化认同的事情,当大家接受麒麟文化、喜爱麒麟文化的时候,自然而然,麒麟制作及其相关的产业也发展开来了”。

麒麟

中国传统瑞兽

寓意风调雨顺、国泰民安

性格温和

是祥瑞的象征

我们苦苦思考,既然麒麟有着这么美好的寓意,那么除了麒麟舞、麒麟制作,还有什么办法可以让麒麟传统文化与社会大众产生联系,以更加新奇有趣的方式打开麒麟文化传承的大门呢?

有了!

在东莞众多麒麟舞表演艺术中,道滘镇的“麒麟引凤”尤具特色,威风凛凛的麒麟舞与优美的凤舞相得益彰,尽显水乡地区的地方特色。道滘镇有一支马嘶塘麒麟武术队,每年岁末,麒麟队都会举办麒麟开光仪式,祈求上天恩赐瑞兽,为凡间带来吉祥和安定。

于是

我们东莞广州美院文化创意研究院便联合道滘镇马嘶塘麒麟武术队、厚德村社区综合服务中心联合举办本次的“城市手艺——麒麟诞”活动。以麒麟开光仪式作为传统文化的切入点,前期在马嘶塘和厚德村开展系列活动——传统麒麟文化讲座、“时光的教室”手工课堂,加上跨年倒数夜的社区剧场演出、迎新夜游、麒麟开光仪式等等,探索传统文化的创新传承之路,加深当地村民对传统文化创新方面的认识,提升村民对本土文化的自豪感。

一起来回顾跨年倒数夜当晚的活动吧!

筹备

2018年的最后一天,天气格外冷,麒麟社外飘着雨,走过的行人都把脖子缩进厚厚的棉衣中,步履匆匆。抬头看到麒麟社张灯结彩,还搭建了大幅海报,“咦,你们今天搞活动吗?”先前还略显呆滞的眼神闪烁着喜悦的光芒。

“对啊,今晚倒数夜,我们有创意社区剧表演迎新夜游麒麟开光仪式,记得过来看啊!”

“好哇!”

麒麟社里,艺术家与孩子们正在紧张地完善道具和彩排剧情。

麒麟社外,工作人员在社区空地中布置一个特别的舞台布景:喜庆的红布上悬挂着先前向村民征集的对麒麟印象的描述,“热闹”、“威武鹰扬”、“吉祥神兽等等,一一表达着村民们对麒麟的喜爱。

创意社区剧

晚饭过后,天色渐晚,社区空地早已里三层外三层围满围观的村民群众。马嘶塘麒麟武术队队员担任剧场配乐乐队,锣、鼓、镲、箫一一到位。大家左顾右盼,寒冷的天气都抵不过此时喜悦的心情,人人的脸上都挂满期待。

“麒麟出没处,必有祥瑞……”麒麟队阿公(创始人)刘富高老先生的旁白一出,社区剧场正式拉开帷幕。

打扮得搞怪有趣的孩子们出场啦!

小麒麟诞生后好奇胆小,师傅规范它的行为、教导它的礼数。熟悉民间习俗规则的麒麟,镇宅保平安,闻说新娘出嫁途中,总有妖魔鬼怪拦截,麒麟伸张正义,与一众天神:仙女、凤凰、女娲辟邪除魔,护送新娘子出嫁……

红黄蓝色彩混搭的帅气麒麟、摇晃着红色发丝和满头小眼睛的怪兽、丑萌的“皮卡丘”、身穿镭射飘飘裙的仙女,特别的造型、童真的表现引得观众们哈哈大笑,纷纷举起手机记录可爱的瞬间。


麒麟引凤表演

看完轻松的《麒麟传》社区剧后,还有传统的麒麟引凤表演。

麒麟眼睛眨巴眨巴的灵动,它一时静如处子,一时动如脱兔,或站立、或蹲伏、或前瞻,虎虎生威。

而随着一曲悠扬的箫声,凤凰出现了。她缓缓而至,优雅美丽。威武的麒麟也随着凤凰的脚步,舞步轻盈……


迎新夜游

表演结束后,参与表演的孩子们带上剧场道具与家长一起,跟着麒麟舞动的脚步,在锣鼓喧天的热闹氛围中,感受沉浸式的传统文化氛围,一起夜游迎接新年到来,大家许下了新年愿望。


麒麟开光仪式

这是本次活动的亮点环节。麒麟队队长刘俊达念念有词,洒水净四方,燃符信迎麒麟,祈求上天恩赐瑞兽,为凡间带来吉祥与安定。

麒麟社阿公和队长毛笔蘸朱砂,吼一声开光,然后在麒麟的眼睛、额头、耳朵、嘴巴、鳌角、鲤鱼、凤凰和被子上各圈一笔朱砂,即为礼成。

相传麒麟点睛后,很快便苏醒,此时武术队员一人手举麒麟头,一人牵动麒麟尾,锣鼓响,声威壮,麒麟立时生猛威风起来,寓意新年如意吉祥,带来好运气。


城市手艺——麒麟诞

当大麒麟和小麒麟在仪式中相互认识的时候,或许传统文化的传承就打开了新的一扇门。

传统文化的传承任重道远,但只要用心去表达、去交流、去传播,大家都会看得到、感受得到。

有些参与的村民说,这是这么多年来过得最特别的一次跨年倒数夜,听着锣鼓声阵阵,热血沸腾的感觉在全身流动,也许这便是文化传承的意义和魅力吧!


撰文:卢琦欣

摄影:吴学民、梁家杰